Keine exakte Übersetzung gefunden für نتائج المشاورة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نتائج المشاورة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Rapports des coordonnateurs sur les résultats des consultations informelles
    تقارير المنسقين عن نتائج المشاورات غير الرسمية
  • Rapports des coordonnateurs sur les résultats des consultations officieuses
    تقريرا المنسقَين عن نتائج المشاورات غير الرسمية
  • Le présent rapport met en lumière les résultats des consultations menées avec les partenaires et le Gouvernement.
    ويبرز هذا التقرير نتائج المشاورات التي أجريت مع الشركاء والحكومة.
  • Le résultat de ces consultations sera porté à l'attention de la Conférence.
    وسوف يُطلَع المؤتمر على نتائج هذه المشاورات.
  • c) Les résultats des consultations intensives menées avec les initiatives connexes s'inscrivant actuellement dans le cadre de plusieurs activités internationales.
    (ج) نتائج المشاورات المكثفة والجهود المبذولة ذات الصلة في العديد من الأنشطة الدولية.
  • A l'issue de la consultation au niveau ministériel, les ministres pourraient souhaiter :
    وفي إطار نتائج المشاورة على المستوى الوزاري قد يرغب الوزراء في:
  • Malgré les difficultés rencontrées dans la collecte des données en raison des contraintes de temps, les consultations ont généralement donné des résultats encourageants.
    وبينما كانت عملية جمع البيانات صعبة نتيجة القيود الزمنية، فقد كانت نتائج المشاورات إيجابية إجمالا.
  • Elle en résumera les résultats dans un rapport qu'elle communiquera au Groupe d'experts et à l'Équipe spéciale.
    وستعد شعبة الإحصاءات تقريرا توجز فيه نتائج المشاورة، ثم تعرضه على فريق الخبراء وفرقة العمل كليهما.
  • L'annexe du présent rapport contient les rapports des coordonnateurs sur les résultats des consultations informelles.
    ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير تقارير المنسقَين عن نتائج المشاورات غير الرسمية.
  • Dans un deuxième temps, il faudrait réviser le profil de pays en tenant compte des principaux enseignements tirés par les pays pilotes et des résultats des consultations.
    وفي مرحلة ثانية، ينقّح الموجز القطري مع مراعاة الدروس الرئيسية المستفادة من البلدان الرائدة ونتائج المشاورات.